Caratteristiche:
Motore Honda da 9 o 13 HP - Motore Kohler da 12 HP - Macchina leggera e facile da utilizzare (peso ~ 150 Kg) - Ruota di taglio ad 8 utensili in carbonio, facili da sostituire - Maniglia di comando regolabile in altezza - Macchina ideale per professionisti.

Features:
Honda engine from 9 to 13 HP - Kohler engine from 12 HP - Light machine and easy to use (weight ~ 150 Kg) - Cutter wheel with 8 carbide tools, easy to replace - Control handle bar adjustable - Machine ideal for professional use.

Caractéristiques:
Moteur Honda de 9 ou 13 HP - Moteur Kohler de 12 HP - Trés léger et trés facile á utiliser (weight ~ 150 Kg) - Tête á pointes "Carbide" facile á remplacer - Mange réglable en hauteur - L'outil idéal pour professionnelles et centres de locations.

Eigenschaften:
Honda-Motor mit 9 oder 13 PS - Kohler-Motor mit 12 PS - Leichte und bedienungsfreundliche Maschine (Gewicht ~ 150 Kg) -Schneiderad mit 8 einfach auswechselbaren Werkzeugen aus Kohlenstoff - Höhenverstellbarer Steuergriff - Maschine ideal für Profis.

Características:
Motor Honda de 9 o 13 HP - Motor Kohler de 12 HP - Máquina ligera y fácil de utilizar (peso ~ 150 Kg) - Rueda de corte de 8 herramientas de carbono, fáciles de reemplazar - Manilla de mando regulable en altura - Máquina ideal para profesionales.

Características:
Motor Honda de 9 ou 13 HP - Motor Kohler de 12 HP - Máquina leve e fácil de utilizar (peso ~ 150 Kg) - Roda de corte com 8 utensílios de carbono, fácil de substituir - Pega de comando com altura regulável - Máquina ideal para profissionais.

Caratteristiche:
Motore Kohler da 20 o 25 HP - Trasmissione idrostatica per facilitare il controllo e le manovre - Frizione elettromeccanica - Macchina leggera e facile da utilizzare (peso 227÷236 Kg) - Ruota di taglio ad 8 utensili in carbonio, facili da sostituire - Maniglia di comando regolabile in altezza - Filtro ad aria speciale per l'utilizzo intenso della macchina - Macchina ideale per professionisti.

Features:
Kohler engine from 20 to 25 HP - Hydrostatic transmission for move and control easy - Electric clutch - Light machine and easy to use (weight 227÷236 Kg) - Cutter wheel with 8 carbide tools, easy to replace - Control handle bar adjustable - Special air filter for hard use of the machine - Machine ideal for professional use.

Caractéristiques:
Moteur Kohler de 20 ou 25 HP - Entraînement hydrostatique qui facile le contrôle - Embrayage éléctromagnetique de haute qualité - Trés léger et trés facile á utiliser (weight 227÷236 Kg) - Tête á pointes "Carbide" facile á remplacer - Mange réglable en hauteur - Filtre á air spécial pour l'utilisation intensive - L'outil idéal pour professionnelles et centres de locations.

Eigenschaften:
Kohler-Motor mit 20 oder 25 PS - Hydrostatische Übertragung zur Erleichterung der Steuerungen und Manöver - Leichte und bedienungsfreundliche Maschine (Gewicht 227÷236 Kg) - Elektromechanische Kupplung - Schneiderad mit 8 einfach auswechselbaren Werkzeugen aus Kohlenstoff - Höhenverstellbarer Steuergriff - Spezialluftfilter für einen intensiven Maschineneinsatz - Maschine ideal für Profis.

Características:
Motor Kohler de 20 o 25 HP - Transmisión hidrostática para facilitar el control y las maniobras - Máquina ligera y fácil de utilizar (peso 227÷236 kg) - Embrague electromecánico - Rueda de corte de 8 herramientas de carbono, fáciles de reemplazar - Manilla de mando regulable en altura - Filtro de aire especial para el uso intenso de la máquina - Máquina ideal para profesionales.

Características:
Motor Kohler de 20 ou 25 HP - Transmissão hidrostática para facilitar o controle e as manobras - Máquina leve e fácil de utilizar (peso 227÷236 Kg) - Embreagem eletromecânica - Roda de corte com 8 utensílios de carbono, fácil de substituir - Pega de comando com altura regulável - Filtro de ar especial para uso intenso da máquina - Máquina ideal para profissionais.

Caratteristiche:
Motore Kohler da 27 o B&S Vanguard da 31 HP - Macchina solida e pratica da utilizzare - Trasmissione idrostatica per facilitare il controllo e le manovre - Ruote frontali regolabili in larghezza fino a 120 cm - Larghezza in trasporto di 75 cm - Braccio di taglio telescopico regolabile in lunghezza fino a 60 cm - Utensili di taglio "Heavy Duty" facili da sostituire - Quadro avviamento con interruttore di sicurezza - Posizione centrale delle leve di comando - Piastra di stabilizzazione idraulica - Peso da 680÷690 Kg - Macchina con tecnologia avanzata per professionisti.

Features:
Kohler engine 27 or B&S Vanguard 31 HP - Solid machine and practice to use - Hydrostatic transmission for move and control easy - Front wheels adjustables in width up to 120 cm - Width in transport to 75 cm - Telescopic cutter wheel adjustable in length up to 60 cm - Cutter tools "Heavy Duty" easy to replace - Start panel with safety switch - Central position of controls lever - Stabilization hydraulic plate - Weight from 680 to 690 Kg - Macchine made with advanced technology for professional use.

Caractéristiques:
Moteur Kohler de 27 ou B&S Vanguard 31 HP - Désoucheuse solide et trés pratique á utiliser - Entraînement hydrostatique qui facile le contrôle - Roues frontales réglables en largeur jusque 120 cm - Largeur de transport 75 cm - Bras de coupe réglable en largeur jusque 60 cm - Pointes "Heavy Duty" facile á remplacer - Panneau et interrupteur de sécurité - Position centrale des leviers de commandes - Plaque de stabilisation hydraulique - Poids 680÷690 Kg - Une désoucheuse de technologie de pointe pour les professionelles.

Eigenschaften:
Kohler-Motor mit 27 PS oder B&S Vanguard-Motor mit 31 PS - Solide und bedienerfreundliche Maschine - Hydrostatische Übertragung zur Erleichterung der Steuerungen und Manöver - In der Breite bis zu 120 cm verstellbare Frontalräder - Transportbreite 75 cm - In der Länge bis zu 60 cm verstellbarer Teleskopschneidearm - Einfach auswechselbare „Heavy Duty“-Schneidewerkzeuge - Steuertafel mit Sicherheitsschalter - Zentrale Lage der Steuerhebel - Hydraulische Stabilisierungsplatte - Gewicht 680÷690 Kg - Maschine mit fortschrittlicher Technologie für Profis.

Características:
Motor Kohler de 27 HP o B&S Vanguard de 31 HP - Máquina robusta y práctica de utilizar - Transmisión hidrostática para facilitar el control y las maniobras - Ruedas frontales regulables en anchura hasta 120 cm - Anchura en transporte de 75 cm - Brazo de corte telescópico regulable en el largo hasta 60 cm - Herramientas de corte “Heavy Duty” fáciles de reemplazar - Cuadro de arranque con interruptor de seguridad - Posición central de las palancas de mando - Placa de estabilización hidráulica - Peso 680÷690 kg - Máquina de tecnología vanguardista para uso profesional.

Características:
Motor Kohler de 27 HP ou B&S Vanguard de 31 HP - Máquina sólida e prática de utilizar - Transmissão hidrostática para facilitar o controle e as manobras - Rodas frontais reguláveis em largura até 120 cm - Largura de transporte de 75 cm - Braço de corte telescópico regulável no comprimento até 60 cm - Utensílios de corte “Heavy Duty” fáceis de substituir - Painel de partida com interruptor de segurança - Posição central das alavancas de comando - Chapa de estabilização hidráulica - Peso 680÷690 kg - Máquina com tecnologia avançada para profissionais.

Caravaggi S.r.l. - Via Monte Adamello, 20 - 25037 Pontoglio (BS) - ITALY - Tel. +39 030 7470464 - Fax +39 030 7470004